澳門商報首頁  星期日, 2019年5月26日
澳門商報 > 澳聞

漢字設計作品進澳大展傳統文化創意

发布于: 2018-12-14 10:00     澳門商報
  

      澳商訊【記者吳爾珊】 “漢字之美”2018全球青年設計大賽優秀作品粵港澳大灣區巡展的最後一站13日假澳門大學舉行,作品展將持續至17日。“漢字之美”活動總召集人、北京師範大學粵港澳大灣區文化創新與傳播研究中心首席專家于丹為澳門大學圖書館及澳門大學人文歷史中心捐贈了包括《于丹<論語>心得》、《于丹字解人生》在內的著作各一套,並於開幕當日還舉行“中文的鄉土”演講,冀進一步提升粵港澳地區高校跨學科合作。

 
部首為題呈漢字創意
      據主辦方介紹,是次“漢字之美”作品展共分為兩大主題——“心生萬物”與“家和萬事興”。在“心生萬物”主題中,參賽者用“心”之旁的漢字設計相關文化作品,包括“懷”字設計的感溫祝福卡,卡上書寫“懷念”二字,但“懷”字的豎心旁部分採用感溫材料,常溫狀態下心字旁不會顯示,即卡上只有“不念”,而在手上焐熱,豎心旁顯現,就成為了“懷念”,于丹在介紹時表示,這個設計理念就是要告訴大家,心是有溫度的,因此才會有情,才會“懷”念,不然就是“不念”。除此之外,還有“戀”字椅、“急”字創可貼、“思”字便利貼等。而在“家和萬事興”主題中,則以“寶蓋頭”的漢字為設計核心,包括“守”字鐲、“安”字鎖等。
      主辦方稱,目前關於漢字延伸的設計作品已有小量的生產,日後也會作為一項文化創意產業加以推動。
      “橫平豎直皆風骨,撇捺飛揚即血脈。”在于丹看來,“漢字之美”的優秀作品秉承著激活創意、活化漢字、講好中國文化故事的宗旨,以全新方式傳達出漢字承載的文化意蘊和美學價值。
 
67作品大灣區巡展
      據瞭解,“漢字之美”2018全球青年設計大賽以“家和萬事興”為主題,經過五個月的時間,大賽徵的來自中國大陸和港澳台、美國、韓國、法國、馬來西亞等十個國家和地區的近2,300份優秀作品,最後產生了17個重量級獎項,百余件優秀作品。本次粵港澳大灣區巡展精選67件“漢字之美”優秀作品,通過漢字與設計的語言,講述傳統文化之美,讓人們感受中國文化和漢字創新設計的強大魅力。
      “漢字之美”全球青年設計大賽是“漢字之美”全球青年設計大賽是由北京師範大學與清華大學美術學院共同主辦,北京師範大學文化創新與傳播研究院、清華大學中國古文字藝術研究中心、漢儀字庫和北京師範大學漢字研究與現代應用實驗室聯合承辦的一項以漢字創意設計為載體,以漢字文化推廣、中國文化海外傳播為使命的全球性文化賽事。大賽為雙年賽,前期通過全球征集的方式遴選優秀漢字創意設計作品,通過設計語言充分挖掘漢字創意魅力;獲獎作品將通過全球巡展的方式,擴大漢字文化的國際認同,推進漢字文化的對外傳播工作,持續擴大中國文化在全球的影響力。
 
澳語言文化溝通中西
      在《中文的鄉土》主題演講中,于丹教授首先從澳門的文化入手,講述了澳門文化的精神特質,以及這座城市如何形成並延續著獨特的多元文化。于丹教授用“跨文化之橋”來比喻澳門,認為澳門文化的多元性主要體現在豐富的語言現象、多元化的宗教、中西融合的建築和多元飲食及民俗幾個方面。澳門400年來中西合璧的歷史,使她成為中國和葡萄牙以及各拉丁語國家文化交流的橋樑。
      于丹認為,語言是人類最重要的交際工具,也是不同民族文化之間進行交流的先決條件。漢字不僅是人與人交流的工具和載體,還承載了中國人對於自然和生活本身的理解與想象,蘊含著深刻的中國智慧。400年前的澳門以“文字為基、語言為橋”溝通中西,這與“漢字之美”活動殊途同歸。